Servus,
nein, gut geschrieben, das passt gut so Dank dir!
Vielleicht zum Motiv vom Set ein oder zwei Worte.
Ein paar Bilder zu den echten Vorbildern dazu, aus Urheberrechten bitte hier auf den Link klicken zum schauen --> Klick.
Diese Tore nennen sich auf japanisch 鳥居 (Torii) und sind traditionell Eingangstore zu einem Shintō-Schrein. Dort huldigt man den ... dem entsprechenden Kami (Geister, Kobolde, Trolle, Götter per se sinds auch nicht, heilige Wesen passt auch nicht - es sind halt Kami), dem der Schrein gewidmet wurde. Oft sind diese Schreine auf einer Anhöhe oder Berg.
Die Kirschblüten sind in Japan vor allem ein sehr beleibtes Motiv, auch sind gerne auch im Eingangsbereich, eben wo die Torii sich befinden, oft Yoshino-Kirschbäume gepflanzt.
Beliebt daher, weil die Farbe für Reinheit steht (in Japan ist das Wort für schön, 綺麗 (kirei) auch für das Wort sauber, rein).
Auch fällt genau die Blütenzeit vom Yoshino-Kirschbaum genau in die Frühlingszeit und markiert auch quasi Ende des Winters, Aufbruch, Vergänglichkeit, etc. pp.
Es ist auch ein Höhepunkt des Kalenders in Japan und überhaupt verdammt wichtig.
Ich hols mir doch dann auch mal! Danke fürs "teasern"!
Btw., wer sich für die Kami interessiert, also Westler dient durchaus der Einstieg in die Thematik mit den Filmen vom Studio Ghibli wie z.B. Chihiros Reise ins Zauberland (blöder Titel, er sollte eigentlich heißen "Chihiros Reise zu den Kami"), Mein Nachbar Totoro (Die Totoro sind Kami des umgebenden Waldes), Ponyo (die Hauptdarstellerin ist auch ein Kami) oder Pom Poko (die Tanuki oder Marderhunde sind hier ebenfalls Kami).
Kami sind doch in Japan allgegenwärtig irgendwo.